Mais, qu'est-ce que c'est que cette phrase louche?
Pour pouvoir la comprendre, reprenons tout depuis le début.
Un 21 février 1988, je suis née à Changchun, la capitale de la province de Jilin, en Chine. Oups, on est remonté trop loin!
En fait, tout commence hier soir. Je discute avec Sophie, une amie de Shanghai (née en France de parents Chinois, ayant vécue plus longtemps aux USA qu'en France, mais possédant quand même la double nationalité française-américaine, et qui vit actuellement à Shanghai). Bref, je discutais avec Sophie, et on disait que les toilettes Chinoises avaient quelques petits soucis de fonctionnement. En effet, lorsqu'on tire la chasse d'eau, la cuvette se remplit, et après, elle se vide en un tourbillon, emportant tout ce qui a dans les chiottes.
Justement non, ça n'emporte pas tout! En effet, ça n'emporte pas certains papiers, créant des bouchons dans la tuyauterie. Et alors pendant la discussion ô combien passionnante, j'ai pensé au fait que certaines choses peuvent flotter...
Vous voyez où je veux en venir... J'ai donc sorti "I don't understand why toilets are so not efficient. If a poop floats, it cannot go away! Poops are not submarines!" D'un air très sérieux. Mon accent anglais était très bon, Sophie met 5 secondes pour comprendre, et explose de rire, pendant 5 minutes. J'aime bien des discussion d'après 22h00, c'est toujours aussi spirituel!
22:52, je viens de googler la phrase, et suis la seule a avoir sorti cette débilité \o/
lundi 21 juin 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
J'aime beaucoup !
RépondreSupprimerMais pourquoi avoir parle en anglais alors qu'elle est francaise ?
Elle est américaine plus que Française. Elle est partie toute petite de France pour les USA!
RépondreSupprimerMais son Français est très bon ^^
Pas mal ^^ Moi je trouve que les wc anglais sont un peu bizarre aussi au niveau de la chasse l'eau, souvent tu as la petite manette à baisser sur le côté et ça envoie une tonne d'eau. Au moins c'est sûr que ça part !
RépondreSupprimerSinon j'ai remarqué que tes poissons à nourrir, et bien tu ne peux pas mettre plus d'un certain nombre d'aliments dans l'eau. Il faut attendre qu'il y en ait qui soient mangés par les poissons pour pouvoir en rajouter !
Mdrr! Dis moi Christelle, est-ce que tu nourris les poissons à chaque fois que tu passes, ou est-ce que tu lis les articles quand tu penses à nourrir les poissons? ;)
RépondreSupprimerEt les chasses en Angleterre c'est la misère, parce que la manette parfois faut faire comme si on pompait car l'eau n'arrive pas XD
Alors juste une parenthèse scientifique pour éclaircir ce phénomène de fou :
RépondreSupprimerPOURQUOI LE CACA FLOTTE ?
les selles sont constituées majoritairement de matières organiques dont la densité est inférieurs à la densité de l'eau (=1) et de poches de gaz liées a la digestion. On obtient donc une flottabilité positive et la poussée d'archimede permet alors à nos déjections de flotter.
SE PEUT-IL QUE LE CACA NE FLOTTE PAS ?
Bien sûr ! Tout cela n'est pas sans nous rappeler un épisode du DrHouse où un couple consulte parce que monsieur a ses selles... QUI FLOTTENT ! Hors, monsieur est supposé être végétarien (et au final il s'avère que non). On en conclu donc que les gens qui ne mangent pas de viandes ou de poissons voient leur caca couler (ce qui est pas mal à lire).
MERCI PROFESSEUR CHLOE !
Je ne sais que dire devant tant de connaissances cacatoresques XD
RépondreSupprimerMerci professeur Chloé qui pue le prout :D
(Ca faisait longtemps alors fallait bien la sortie ;))