Mais, qu'est-ce que c'est que cette phrase louche?
Pour pouvoir la comprendre, reprenons tout depuis le début.
Un 21 février 1988, je suis née à Changchun, la capitale de la province de Jilin, en Chine. Oups, on est remonté trop loin!
En fait, tout commence hier soir. Je discute avec Sophie, une amie de Shanghai (née en France de parents Chinois, ayant vécue plus longtemps aux USA qu'en France, mais possédant quand même la double nationalité française-américaine, et qui vit actuellement à Shanghai). Bref, je discutais avec Sophie, et on disait que les toilettes Chinoises avaient quelques petits soucis de fonctionnement. En effet, lorsqu'on tire la chasse d'eau, la cuvette se remplit, et après, elle se vide en un tourbillon, emportant tout ce qui a dans les chiottes.
Justement non, ça n'emporte pas tout! En effet, ça n'emporte pas certains papiers, créant des bouchons dans la tuyauterie. Et alors pendant la discussion ô combien passionnante, j'ai pensé au fait que certaines choses peuvent flotter...
Vous voyez où je veux en venir... J'ai donc sorti "I don't understand why toilets are so not efficient. If a poop floats, it cannot go away! Poops are not submarines!" D'un air très sérieux. Mon accent anglais était très bon, Sophie met 5 secondes pour comprendre, et explose de rire, pendant 5 minutes. J'aime bien des discussion d'après 22h00, c'est toujours aussi spirituel!
22:52, je viens de googler la phrase, et suis la seule a avoir sorti cette débilité \o/
lundi 21 juin 2010
jeudi 17 juin 2010
Tennis-moustique
Les moustiques en Chine, c'est pas ce qui manque. Pour s'en débarasser, il y a des milliers de façons: on les écrase à la main, avec un journal, on met de l'encens, du spay pour la maison, spray pour le corp...
Bref, rien de très innovant! Alors pour rendre la chasse aux moustiques plus ludique, les Chinois ont inventé, la raquette de tennis électrique pour tuer les moustiques!
Alors le principe, assez simple. C'est en plastique, en forme de raquette de tennis mais en légèrement plus petit, avec une batterie (ou des piles pour les sous-versions) et au lieu des cordes normales, il y a du fil électrique, et lorsqu'on appuie sur un bouton, le courant passe dans la raquette, et si moustique touche raquette, ça fait une jolie étincelle bleue, et un barbecue de moustique!
Au début, je trouvais ça un peu sadique, mais après avoir été piquée plusieurs fois, et après avoir vu mes boutons gros comme des poings, je prends maintenant un malin plaisir à jouer au tennis avec eux! niark
Je suis sure que Christelle trouverait ça marrent!
PS: il y a un moustique chez moi, j'attends patiemment avec la raquette à côté de moi, et j'aurai un large sourire une fois qu'il sera mort hahaha
PSS: Je ne sais pas si Brigitte Bardot trouvera ça aussi marrent que moi. Dommage pour elle, c'est super fun!
lundi 7 juin 2010
arrivée à Changshu
Me voilà (enfin) en stage !
Pour arriver en Chine, et plus particulièrement à Changshu, ce fut un réel parcourt du combattant (même Mc Gyver ne pourrait mieux faire). Revenons pour cela quelques jours en arrière.
Tout d’abord, Jeudi 3 juin 2010 : mon dernier jour d’examen. Le matin à 10h (et jusqu’à midi trente) exam pipo et chiant. Midi, je suis dehors. Je passe l’après-midi à ranger mon appart, à me battre avec les employés de la MDE locale pour avoir un aspi etc… Bref, certains ont aussi vécu ça pour leur dernier jour à la vraie MDE de Nantes. Après avoir tout bien rangé, go la Royal Mail pour envoyer un coli chez moi (en France, sinon aucun intérêt). J’arrive, avec mon carton énorme, et le pèse avec la balance qui date au moins de la guerre de cessession. Le Cro-Magnon-balance m’annonce 6kg pour 1 couette et des draps de lit... 6kg en France => 53 pounds… Bon ben, pas le choix pas le choix… Je me résigne donc à sortir la carte bancaire française (aïe les frais) et paye…
Le soir, je mange avec des amies chinoises pour la dernière fois à Liverpool, et rentre dormir chez moi (tout propre) sans couette, et donc avec mon trench comme seul couverture. Fait froid à Liverpool, alors je me réveille toutes les 2h. J’ai passé une excellente nuit !
Le lendemain, vendredi, fraîche, bien réveillée et de très mauvaise humeur, je prends le train pour Londres, et mange avec nos deux geeks préférés, à savoir Sacha et Nicolas. On mange dans un Prêt-à-manger, et ils sont choqués parce que je n’y suis jamais passée. Ben ouais, je cuisine chez moi ! Après un bon repas fort goûtu, je me dirige vers le quai de l’Eurostar (non en fait je suis allée au mauvais endroit mais on s’en fiche un peu) et arrive à Paris, où mon gentil papa m’attend Gare du Nord.
Il est 20h30, et mon avion pour Shanghai et pour 13h40 le lendemain. Vu que mes parents viennent de déménager, il faut : déballer des 10 cartons, ranger les habits dans le nouveau dressing ( :D), faire le tri des affaires à prendre ou pas, faire une liste des choses à acheter, ha oui, attraper le passeport au vol et papoter avec la sister. Très important, mais ça prend du temps !
Samedi matin, rush à la banque, puis au Atac (enfin Simply maintenant) acheter les dernières affaires nécessaires, et départ pour l’aéroport. Enregistrement, embarquement etc…
Dans l’avion, j’attrape une crève pas possible (merci l’air conditionnée à -10°C). Heureusement que la madame d’à côté est gentille. Elle me donne des médicaments, et me laisse dormir allongée sur 3 places (ben ouais, on avait 4 sièges pour 2 alors que le reste de l’avion était plein). Bref, atterrissage sans problème, j’arrive des les amis de mes parents (toujours malade) . Eux aussi me donnent 3 tonnes de médicaments, des cachets jaunes, blanc, rouges…
Le lendemain, départ pour Changshu, à environ 1h en voiture de Shanghai. J’ai rendez-vous à 7h45 à une station métro, au bout de la ligne. J’aime beaucoup le métro Shanghayais. Parce que le bout de la ligne, ben c’est pas le bout pour tous les métros. Y’en a qui s’arrêtent avant, alors bien sur, je me suis trompée de sortie, j’ai attendu 5 minutes, et trouve bizarre qu’il n’y ait toujours personne. Alors je vais demander à quelqu’un. Faut changer de métro pour pouvoir aller au bout de la ligne… Logique bien sur -_-‘ bref, me voilà en retard de 5 minutes, et à fait retarder tout le monde. L’avantage c’est que je le saurai pour la prochaine fois !
Sinon journée de présentation de l’entreprise, de mon thème de stage, des personnes etc… Bref, première journée normale. Et à la fin, je vais à Bamboo Village, rejoindre mon, appartement.
La résidence est magnifique, et mon appartement encore mieux ! En fait Bamboo village est une résidence pour les expatriés d’Arkema, qui vivent ici à long terme. On a donc : piscine, salle de sport, salle commune avec billard, salle à manger commune, salle de conférence avec télé, vidéoprojecteur, DVD, CD… Bref, un vrai paradis ! En plus l’appartement est nettoyé tous les jours pas des femmes de ménage. Et Arkema me paye tout (logement, nourriture matin, midi, soir, internet, etc…)
Bon, je crois que je vous ai assez assommés pour le moment. Je reprendrai l’écriture plus tard, et les photos aussi arrivent bien sur ;)
PS: pour pouvoir publier, je dois passer par des proxys, et utiliser IE... Vous imaginez à quelle point je vous aime :D
Pour arriver en Chine, et plus particulièrement à Changshu, ce fut un réel parcourt du combattant (même Mc Gyver ne pourrait mieux faire). Revenons pour cela quelques jours en arrière.
Tout d’abord, Jeudi 3 juin 2010 : mon dernier jour d’examen. Le matin à 10h (et jusqu’à midi trente) exam pipo et chiant. Midi, je suis dehors. Je passe l’après-midi à ranger mon appart, à me battre avec les employés de la MDE locale pour avoir un aspi etc… Bref, certains ont aussi vécu ça pour leur dernier jour à la vraie MDE de Nantes. Après avoir tout bien rangé, go la Royal Mail pour envoyer un coli chez moi (en France, sinon aucun intérêt). J’arrive, avec mon carton énorme, et le pèse avec la balance qui date au moins de la guerre de cessession. Le Cro-Magnon-balance m’annonce 6kg pour 1 couette et des draps de lit... 6kg en France => 53 pounds… Bon ben, pas le choix pas le choix… Je me résigne donc à sortir la carte bancaire française (aïe les frais) et paye…
Le soir, je mange avec des amies chinoises pour la dernière fois à Liverpool, et rentre dormir chez moi (tout propre) sans couette, et donc avec mon trench comme seul couverture. Fait froid à Liverpool, alors je me réveille toutes les 2h. J’ai passé une excellente nuit !
Le lendemain, vendredi, fraîche, bien réveillée et de très mauvaise humeur, je prends le train pour Londres, et mange avec nos deux geeks préférés, à savoir Sacha et Nicolas. On mange dans un Prêt-à-manger, et ils sont choqués parce que je n’y suis jamais passée. Ben ouais, je cuisine chez moi ! Après un bon repas fort goûtu, je me dirige vers le quai de l’Eurostar (non en fait je suis allée au mauvais endroit mais on s’en fiche un peu) et arrive à Paris, où mon gentil papa m’attend Gare du Nord.
Il est 20h30, et mon avion pour Shanghai et pour 13h40 le lendemain. Vu que mes parents viennent de déménager, il faut : déballer des 10 cartons, ranger les habits dans le nouveau dressing ( :D), faire le tri des affaires à prendre ou pas, faire une liste des choses à acheter, ha oui, attraper le passeport au vol et papoter avec la sister. Très important, mais ça prend du temps !
Samedi matin, rush à la banque, puis au Atac (enfin Simply maintenant) acheter les dernières affaires nécessaires, et départ pour l’aéroport. Enregistrement, embarquement etc…
Dans l’avion, j’attrape une crève pas possible (merci l’air conditionnée à -10°C). Heureusement que la madame d’à côté est gentille. Elle me donne des médicaments, et me laisse dormir allongée sur 3 places (ben ouais, on avait 4 sièges pour 2 alors que le reste de l’avion était plein). Bref, atterrissage sans problème, j’arrive des les amis de mes parents (toujours malade) . Eux aussi me donnent 3 tonnes de médicaments, des cachets jaunes, blanc, rouges…
Le lendemain, départ pour Changshu, à environ 1h en voiture de Shanghai. J’ai rendez-vous à 7h45 à une station métro, au bout de la ligne. J’aime beaucoup le métro Shanghayais. Parce que le bout de la ligne, ben c’est pas le bout pour tous les métros. Y’en a qui s’arrêtent avant, alors bien sur, je me suis trompée de sortie, j’ai attendu 5 minutes, et trouve bizarre qu’il n’y ait toujours personne. Alors je vais demander à quelqu’un. Faut changer de métro pour pouvoir aller au bout de la ligne… Logique bien sur -_-‘ bref, me voilà en retard de 5 minutes, et à fait retarder tout le monde. L’avantage c’est que je le saurai pour la prochaine fois !
Sinon journée de présentation de l’entreprise, de mon thème de stage, des personnes etc… Bref, première journée normale. Et à la fin, je vais à Bamboo Village, rejoindre mon, appartement.
La résidence est magnifique, et mon appartement encore mieux ! En fait Bamboo village est une résidence pour les expatriés d’Arkema, qui vivent ici à long terme. On a donc : piscine, salle de sport, salle commune avec billard, salle à manger commune, salle de conférence avec télé, vidéoprojecteur, DVD, CD… Bref, un vrai paradis ! En plus l’appartement est nettoyé tous les jours pas des femmes de ménage. Et Arkema me paye tout (logement, nourriture matin, midi, soir, internet, etc…)
Bon, je crois que je vous ai assez assommés pour le moment. Je reprendrai l’écriture plus tard, et les photos aussi arrivent bien sur ;)
PS: pour pouvoir publier, je dois passer par des proxys, et utiliser IE... Vous imaginez à quelle point je vous aime :D
dimanche 30 mai 2010
Vincent a mis le pied sur le territoire Chinois
Chez amis, voici en direct une communication e-mail que nous venons de recevoir de notre correspondant en Chine.
"Salut tout le monde ! STOP
je suis bien arrivé a yantai STOP, je suis un peu fatigué parce que l'avion c pas le top pour dormir STOP ( 1 h de sommeil ) STOP mais ici tout se passe pour le mieux ! STOP j'ai deux collocs, STOP un garçon français et une fille chinoise STOP qui sont vraiment super sympa, STOP je suis vraiment très content d'etre avec eux, STOP mon voyage a yantai commence vraiment très très fort !!! STOP
bon ben demain je vais voir ce que je vais faire STOP et après demain boulot ! STOP
voila voila. STOP
"
Comme nous pouvons le voir, Vincent semble être en bonne santé. Des informations supplémentaires devraient arriver d'ici peu :)
En attendant, ben vous pouvez toujours nourrir les poissons, et leur trouver des petits noms ;)
"Salut tout le monde ! STOP
je suis bien arrivé a yantai STOP, je suis un peu fatigué parce que l'avion c pas le top pour dormir STOP ( 1 h de sommeil ) STOP mais ici tout se passe pour le mieux ! STOP j'ai deux collocs, STOP un garçon français et une fille chinoise STOP qui sont vraiment super sympa, STOP je suis vraiment très content d'etre avec eux, STOP mon voyage a yantai commence vraiment très très fort !!!
bon ben demain je vais voir ce que je vais faire STOP et après demain boulot ! STOP
voila voila. STOP
"
Comme nous pouvons le voir, Vincent semble être en bonne santé. Des informations supplémentaires devraient arriver d'ici peu :)
En attendant, ben vous pouvez toujours nourrir les poissons, et leur trouver des petits noms ;)
mercredi 26 mai 2010
Bonne nouvelle (pour moi ^^)
Je voulais juste vous faire partager mes bonnes nouvelles:
- je suis logée gratuitement (surement un appart en plus)
- je suis nourrie gratuitement (matin midi soir si j'ai bien compris)
- le transport de mon logement à l'entreprise est pris en charge
- ma rémunération peut augmenter si je travaille bien :D
- ma résidence s'appelle: Bamboo Village
- c'est cool hein? :D
Voilà voilà.
Sinon le grand départ de Vincent c'est Vendredi, il prépare ses affaires :)
Et je suis toujours coincée en Angleterre pour mes partiels :(
- je suis logée gratuitement (surement un appart en plus)
- je suis nourrie gratuitement (matin midi soir si j'ai bien compris)
- le transport de mon logement à l'entreprise est pris en charge
- ma rémunération peut augmenter si je travaille bien :D
- ma résidence s'appelle: Bamboo Village
- c'est cool hein? :D
Voilà voilà.
Sinon le grand départ de Vincent c'est Vendredi, il prépare ses affaires :)
Et je suis toujours coincée en Angleterre pour mes partiels :(
vendredi 21 mai 2010
Blog en attente...
Bonjour à tous,
N'ayant pas commencé le stage, Vincent et moi mettons le blog en suspension jusqu'au début de son stage et du mien.
Pour info, Vincent commence son stage le 30 mai environ, et moi le 7 juin.
Encore en Europe, et pourtant, il se passe des choses liées au stage, mais on vous racontera ça plus tard. Notamment après mes exams et quand Vincent sera en Chine.
En attendant, vous pouvez nourrir les poissons ^^
N'ayant pas commencé le stage, Vincent et moi mettons le blog en suspension jusqu'au début de son stage et du mien.
Pour info, Vincent commence son stage le 30 mai environ, et moi le 7 juin.
Encore en Europe, et pourtant, il se passe des choses liées au stage, mais on vous racontera ça plus tard. Notamment après mes exams et quand Vincent sera en Chine.
En attendant, vous pouvez nourrir les poissons ^^
vendredi 7 mai 2010
De quoi est-ce qu'on a besoin pour partir en Chine?
C'est vrai ça, bonne question, de quoi est-ce qu'on a besoin avant de partir? Quelles sont les démarches administratives? Les papiers, les indispensables...
Tout d'abord pour partir en Chine, comme pour aller dans certains autres pays, il faut un passeport et aussi un visa. (Mon passeport est enfin arrivé à l'agence, l'ambassade analyse le dossier, et après, le passeport et le visa reprennent la route ensemble pour chez moi, je croise les doigts!)
Pour obtenir un visa, il faut remplir un formulaire, donner de l'argent, des réservations de billets (d'avion de préférence, parce que y aller en bateau c'est long, et le transsibérien ça ne doit pas être beaucoup mieux), un justificatif de logement (réservation d'hôtel ou lettre d'amis, de parents...), et une lettre d'invitation de l'entreprise dans laquelle on travaille pour un stage ou un boulot (sinon, pas besoin).
On donne le tout à l'ambassade de Chine à Paris (ou on demande à un organisme tiers d'y aller pour nous quand on ne peut pas), des monsieurs et madames analysent le dossier, vérifie que vous n'êtes pas un terroriste, et vous colle un joli visa (35€ celui pour tourisme) dans le joli passeport (qui coûte 86€ je crois)
Tout d'abord pour partir en Chine, comme pour aller dans certains autres pays, il faut un passeport et aussi un visa. (Mon passeport est enfin arrivé à l'agence, l'ambassade analyse le dossier, et après, le passeport et le visa reprennent la route ensemble pour chez moi, je croise les doigts!)
Pour obtenir un visa, il faut remplir un formulaire, donner de l'argent, des réservations de billets (d'avion de préférence, parce que y aller en bateau c'est long, et le transsibérien ça ne doit pas être beaucoup mieux), un justificatif de logement (réservation d'hôtel ou lettre d'amis, de parents...), et une lettre d'invitation de l'entreprise dans laquelle on travaille pour un stage ou un boulot (sinon, pas besoin).
On donne le tout à l'ambassade de Chine à Paris (ou on demande à un organisme tiers d'y aller pour nous quand on ne peut pas), des monsieurs et madames analysent le dossier, vérifie que vous n'êtes pas un terroriste, et vous colle un joli visa (35€ celui pour tourisme) dans le joli passeport (qui coûte 86€ je crois)
Avec le visa en poche, on a déjà fait un bon bout de chemin. Mais, il faut encore amener quelques trucs INDISPENSABLES!
La liste commence!
- bombes anti-moustiques (y'en a tellement qu'on devient un bouton géant sur pattes sinon)
- des tenues légères (il faut chaud et très humides en Chine. Il y a un taux d'humidité de 90% à Shanghai parfois. Un vrai sauna gratuit!)
- de la crème solaire, le soleil tape fort, très fort
- des lunettes de soleil pour le style ;)
- une calculatrice (hein? quoi? caltos? pourquoi? Ben pour les personnes ne parlant pas Chinois. Pour ne pas se faire pigeonner en beauté, il faut négocier les prix. Alors on prend une caltos!)
- quelques médicaments de base (doliprane, imodium...)
- son doudou préféré
- quelques vaccins (hépatite B surtout) mais aussi paludisme pour certaines provinces, hépatite A et typhoïde si on le souhaite. Personnellement, j'aime pas les vaccins, alors je mets à jour celui contre l'hépatite B et c'est tout :)
Inscription à :
Articles (Atom)